19 de maio de 2012

5 - CH - Ordem de palavras numa frase.

Diferentemente do Japones ou Coreano, o Chines é uma lingua SVO, ou seja, a ordem das palavras numa frase é Sujeito-Verbo-Objeto.

E ao contrario de muitas linguas SVO, muitos modificadores de Substantivos, Verbos e adjetivos precedem o elemento principal, assim como no Japones ou ate mesmo no Turco.

Além do mais sentenças Chinesas podem ter 6 tipos de elementos:

Sujeito, Predicado, Objeto, Adjunto Adverbial, Complemento e Atributo.

O Atributo faz parte do sujeito. O Objeto e o Adjunto Adv. do predicado.



                               Elementos de uma sentença
          Sujeito
                 Predicado

Atributo
       Adj. Adv.
       
Objeto
                                                            喜欢     
                      Eu gosto de Verde Escuro

 
                               Elementos de uma sentença
          Sujeito
                 Predicado

Atributo
       Adj. Adv.
       
Objeto
          母亲                                                       美国
Minha mãe está nos Estados Unidos



Existem diversas construções no Chines e estas veremos ao decorrer dos posts. por hora é tudo, no proximo viremos com os Substantivos Chineses. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário