09 Exercicios de Katakana

yoo !! ^^

vejamos agora alguns exercicios de katakana:

1. passe para o katakana/ qnd houver um - si gnifica q ai tem uma prolongação do katakana/:

kon | pyu－ | ta

u－ | man

na | i | to | ge－ | mu

ra | i | to

ki | ra 

kyan | se | ru

ro－ | te－ | shon

e | i | zu | wi | ru | su

pu | ro | je | ku | to

ma | i | ho－ | mu

chen | ji

we－ | to | re | su

mi | ni | su | ka－ | to

fa | su | to | fu－ | do

bom por hora é isso treinem, estudem e divirtam-se ^^ 

                                                                  PROXIMO >

Lição 07 O Clã dos Prolongamentos

yoo!!

0,0 mais um clã? Sim ....xD 
mas este é o ultimo clã que veremos pois acaba aqui os posts sobre o alfabeto japones e suas particularidades sobre a pronuncia e escrita, veremos agora uma das coisas mais impostantes e indispensaveis no japonês: O PROLONGAMENTO ^^

mas o que seria O PROLONGAMENTO?? 
como o proprio nome ja diz é quando nós prolongamos as vogais japonesas tanto na forma grafica como na forma oral/falada. por ex:

おばさん[obasan = tia]

おばあさん[obaasan = avó]

perceberam a diferença??Entre obasan e obaasan?? tem um prolongamento em obaasan, que deve ser respeitado pois se nao for, pode gerar duas palavras diferentes, essa prolongaçao é como se tivesse 2 A's (おばあさん) ao inves de 1 A só [おばさん]. Entao quando vc ver um A depois de ha,ba,pa,na,ma,ra,sa,.... quer dizer que ai tem um prolongamento ^^.

Agora vejamos das outras silabas [ i, u, e, o ]:

い　>　い:

i prolonga unicamente com i

いい [ii]

う　>　う:

u prolonga somente com u

つう[tsuu]

え　>　い:

e prolonga com i, ou seja, sempre que vier um E seguido de I será soado como dois E's:

せんせい [soa como: sensee]

えい [ee]

 

お　>　う　＞　お:

o prolonga tanto com U, quanto com o [sendo este mais raro de se ver]:

よう [yoo-significa caminho]

おはよう [ohayou /ohayoo/ ]

ありがとう [arigatou /arigatoo/]

おおあめ [ooame]

agora no katakana:

para se fazer um prolongamento no katakana basta vc  colocar um ― [traço] depois da vogal da silaba anterior: 

ノート　[nooto]

カード  [kaado]

カングルー [kanguruu]

entao para se ter um prolongamento em katakana add um traço depois da vogal:

/consoante+/ vogal [a,e,i,o,u] +  ― = prolongamento 

bom por hoje é só estudem ^^

that's all folks ^^ !!! 

                                                               PROXIMO >  

 

Lição 06 O Clã das Consoantes Duplicadas

yooo!!!! 

0,0 não tinha acabado com essa historia de Clã's??? sim e não ..... xD
este aqui é um novo clã [ uma nova particularidade....], este clã é formado por consoantes que se duplicam na sua forma grafica - no jeito de escrever - no entanto na forma falada nao tem alterações. vejamos quais sao as consoantes que se duplicam:

KK
SS
TT
PP 

estas são as consoantes que se duplicam na forma grafica, vc so encontrará essas. Mas como elas se duplicam se no japones existem silabas? usamos duas vezes a mesma silaba??? 0,0 não.... não é assim que funciona ^^"
Usamos algo chamado TSU pequeno. comparem o tsu normal do tsu pequeno:

つ　っ

Ao contrario do tsu normal, o tsu pequeno não tem som proprio. Ele é usado na duplicaçao das consoantes acima. Ele entra no lugar da primeira consoante, e a segunda é a que forma a silaba com alguma vogal:

ばっと > batto 

viram aqui a consoante é TT , no 1º T muda para um tsu pqueno e o 2º T se junta com a vogal O, para formar a silaba. Vejamos outros exemplos:

かっこう > kakkou

ざっし > zasshi

すっぱい > suppai

E no katakana??? tb ocorre isso mas com 1 tsu pequeno do katakana:

ツ　ッ 

バット > batto

bom esse foi o Clã das Consoantes Duplicadas.... xD

estudem ..... that's all folks!!!! 

                                                               PROXIMO > 

 

 

O Katakana

yooo minna-san!!!

Hoje veremos o Katakana [ カタカナ・片仮名], sim isso mesmo o 2º silabário japonês.

Vale lembrar que:

~>o katakana é utilizado para tratar as palavras estrangeiras que foram pegas emprestadas pelos japoneses, também trata de onomatopéias [ do tipo , "tic-toc", "toc-toc" ....], e para enfatizar palavras de um determinado contexto.

~> a pronuncia do katakana é igual a do Hiragana, pois eles representam o mesmo conjunto silabico, no entanto são escritos diferentes. 

~> os sinais nigori e maru aparecem aqui também.


modelo:

KATAKANA   ~> silaba.

アA　　  イI　　 ウU　　 エE　　 オO

começando pelas vogais. Igual ao hiragana , so muda a forma em q se escreve

カKA　　キKI　　クKU　　ケKE　　コKO

aaa temos aqui a familia do K,sem diferença alguma aqui, aviso!! cuidado para na confundir o U com o KU e o KE.Se adicionarmos o nigori temos :

ガGA　　ギGI　　グGU　　ゲGE　　ゴGO

A familia do G!!!!

サSA　　シSHI　 スSU　　セSE　　ソSO

Sem muito o que dizer apenas um aviso: cuidado com o SHI  e o SO eles podem fazer confusão por serem parecidos  e mais cuidado ainda pois há mais dois kanas iguais a este. Se por ventura adicionarmos nigori teremos:

ザZA　　ジJI　　ズZU　　ゼZE　　ゾZO

A familia do Z!!! / não ji e zo nao sao os outros dois kanas semelhantes a shi e so/

タTA　　チCHI　ツTSU　　テTE　　トTO

aha.... vemos aqui um outro kana parecido com SHI e SO,  o TSU, embora este seja mais parecido com o SHI.... acreditem fazem uma confusão. A pronuncia?? igual ao hiragana.... 

Se aicionarmos  o nigori obviamente teremos: 

ダDA　　ヂJI　　ヅZU　　デDE　　ドDO

A familia do D !!!!

ナNA　　ニNI　　ヌNU　　ネNE　　ノNO

sem muito o que dizer aqui .....

 

ハHA　　ヒHI　　フFU　　ヘHE　　ホHO

hmm aqui tb é igualzinho ao hiragana, mas .... se adicionarmos nigori obteremos:

 

バBA　　ビBI　　ブBU　　ベBE　　ボBO

A familia do B !!! e se adicionarmos maru ???

 

パPA　　ピPI　　プPU　　ペPE　　ポPO

A familia do P aparece !!!!

 

マMA　　ミMI　　ムMU　　メME　　モMO

sem muito o que dizer aqui !!!

 

ラRA　　リRI　　ルRU　　レRE　　ロRO

hmm aqui eh igual ao hiragana.... soa entre R e L!!!!

ヤYA　　　　　   ユYU　　　　　  ヨYO

olhem temos aqui também nossos amigos  YA, YU e o YO !!!!

 

ワWA　　　　　   ンN　　　　　 ヲWO

por fim temos aqui o WA, N e o WO..... e também o 4º kana parecido com o SHI, SO e o TSU....

~> kanas identicos:

 isso não ocorre tanto com o hiragana como no katakana, de terem kanas parecidos e q fazem muita confusão. vejamos quais são eles:

~> os 4 kanas lendarios: /titulo elaborado pelo autor deste post xD /  

シSHI  ソSO  ツTSU  ンN 

aparentemente são apenas kanas simples na escrita e na fala, mas confusos na hora de lembrar qual é qual. SHI é  parecido com o TSU. o SO é parecido com o N. por isso tomem cuidado !!!!!

~> U, WA e FU:

ウU   ワWA  フFU

tambén tomem cuidado com estes.....

~> U, KU, SU, NU, FU, RA e WO:    

 

ウU クKU スSU ヌNU フFU ラRA ヲWO

~> TA e NU:

タTA ヌNU

~> TE e RA:

テTE ラRA 

~> MA e MU:

マMA  ムMU 

~>KO e RO:

コKO ロRO 　　   

por isso prestem muita atenção neles e cuidado também !!!!
uma outra coisa a dizer aqui é que há ainda alguns sons adicionais e que aparecem em algumas palavras emprestadas pelo idioma inglês, vejamos nesta tabela:

	A	I	U	E	O	YA	YI	YU	YE	YO
Y		イィ/YI		イェ/YE
W	ウァ WA	ウィ WI	ウゥ・ WU	ウェ WE	ウォ WO	ウャ WYA		ウュ WYU	ウィェ WYE	ウョ WYO
V	ヴァ・ワ゛ VA	ヴィ・ヸ VI	ヴ VU	ヴェ・ヹ VE	ヴォ・ヺ VO	ヴャ VYA		ヴュ VYU	ヴィェ VYE	ヴョ VYO
K							キィ KYI		キェ KYE
G							ギィ GYI		ギェ GYE
S	スヮ SWA	スィ SI	スゥSWU	スェ SWE	スォSWO	スャ SYA		スュ SYU	スィェ SYE	スョ SYO
Z	ズヮ ZWA	ズィ ZI	ズゥZWU	ズェ ZWE	ズォZWO	ズャ ZYA		ズュ ZYU	ズィェ ZYE	ズョ ZYO
SH				シェ SHE
J				ジェ JE
T	テァ THA	ティ TI	テゥ THU	テェ THE	テォ THO	テャ TYA		テュ TYU	ティェ TYE	テョ TYO
D	デァ DHA	ディ DI	デゥ DHU	デェ DHE	デォ DHO	デャ DYA		デュ DYU	ディェ DYE	デョ DYO
CH				チェ CHE
TS	ツァ TSA	ツィ TSI		ツェ TSE	ツォ TSO	ツャ TSYA		ツュTSYU	ツィェTSYE	ツョ TSYO
DZ	ヅァ DZA	ヅィ DZI		ヅェ  DZE	ヅォ DZO	ヅャDZYA		ヅュ DZYU	ヅィェDZYE	ヅョDZYO
N							ニィ NYI		ニェ NYE
H							ヒィ HYI		ヒェ HYE
B							ビィ BYI		ビェ BYE
P							ピィ PYI		ピェ PYE
F	ファ FA	フィ FI		フェ FE	フォ FO	フャ FYA		フュ FYU	フィェ FYE	フョ FYO
M							ミィ MYI		ミェ MYE
R							リィ RYI		リェ RYE
KW	クヮ KWA	クィ KWI	クゥKWU	クェ KWE	クォKWO
GW	グヮ GWA	グィ GWI	グゥGWU	グェ GWE	グォGWO
TW	トヮ TWA	トィ TWI	トゥ TU	トェ TWE	トォTWO
DW	ドヮ DWA	ドィ DWI	ドゥ DU	ドェ DWE	ドォDWO
HW	ホヮ HWA	ホィ HWI	ホゥ HU	ホェ HWE	ホォ HWO
BW	ブァ BWA	ブィ BWI	ブゥ BWU	ブェBWE	ブォ BWO
PW	プァ PWA	ブィ PWI	プゥ PWU	プェPWE	プォ PWO
MW	ムヮMWA	ムィ MWI	ムゥ MWU	ムェ MWE	ムォ MWO
NW	ヌヮ NWA	ヌィ NWI	ヌゥ NWU	ヌェ NWE	ヌォ NWO
N'W	ンワN'WA	ンウィ N'WI	ンウゥ N'WU	ンウェ N'WE	ンウォ N'WO
L	ラ゜ LA	リ゜ LI	ル゜ LU	レ゜ LE	ロ゜ LO	リ゜ャ LYA		リ゜ュ LYU	リ゜ィェ LYE	リ゜ョ LYO
NG	カ゜NGA	キ゜NGI	ク゜NGU	ケ゜NGE	コ゜NGO	キ゜ャ NGYA		キ゜ュ NGYU	キ゜ィェ NGYE	キ゜ョ NGYO

Estes sons adicionais não são muito importantes pois alguns não aparecem em palavra nenhuma, mas é interessante vermos, se aparecer alguns som que não sabemos vale consulta-la ^^

Outra coisa isso só serve unicamente para o katakana.

A INCRIVEL E MARAVILHOSA ORDEM DOS TRAÇOS: 

assim como no hiragana o  katakana tb tem ordem de traços / os kanji tb ^^ /.

para não ficar um post mega gigante vejam a  imagem com as ordens ^^:

/ clique na imagem para ampliar ^^/ :

             

bom sem mais delongas o kataka é isso ^^. 

no entanto, aqui tb temos um exercicio :

a mesma coisa que o hiragana, fazer no minimo 10x cada familia incluindo as que recebem nigori e maru à mão ^^!!!

decorem os dois pois serão necessários para entender o vocabulario que  virá posteriormente!!!

GANBATTE MINNA !!!! 

that's all folks!!! 


                                                                  PROXIMO >